dimanche 14 novembre 2010

Recherche de pantalons

Ça fait un petit temps que je n'ai plus écrit, trop de choses à faire et trop peu de temps. J'ai malgré tout trouvé le temps d'optimiser ma garde-robe (travail de longue haleine). C'est-à-dire:
- Jeter les vêtements trop petits, trop vieux, trop moches,... C'est incroyable ce que j'ai pu amasser (désolée j'ai oublié de faire une photo mais ça tourne autour des 20 kg!) ---> Fait
- Faire un "swap" de vêtements avec ma sœur ---> Fait
- Réparer les vêtement abimés, faire les ourlets des pantalons ---> Fait
- Compléter: il me manque un ou deux pantalons de ville, des ballerines brunes, des bottes brunes/fauves, ....

Conclusion, on est allé à Düsseldorf, en Allemagne, pour chercher des pantalons (pas juste pour moi). Pourquoi l'Allemagne? Ben quand on fait du 40-42 taille française, il y a plus de choix. Et puis Düsseldorf est considérée comme la capitale du prêt-à-porter (cf. Köningsallee, Schadowstraße, etc.). Donc, il y a un grand choix entre les marques internationales et les Kaufhäuser (grands magasins).
Finalement, on a terminé au Galeria dans le rayons pantalons (logique) et on a fait courir la vendeuse jusqu'à ce qu'elle nous ramène la perle rare. Euh non, c'est pas encore au point, il faut encore que je reprenne la taille. Mais, j'ai des pantalons où mes cuisses/hanches/fesses ne sont pas boudinées. En plus pour peu qu'on parle un peu l'allemand, les gens sont super sympas.
Ensuite pour fêter ça on est allé manger typiquement allemand: choucroutes avec charcuterie, Düsseldorfer Pillekuche (crêpes de pommes de terre), Apfelstrudel,.... le tout arrosé de bière, natürlich!! Et après je m'étonne de faire du 42 (en tailles françaises, en tailles allemandes c'est du 40 et en tailles italiennes, je ne veut pas savoir!!).
Bref, une visite éclair mais réussie.

I'll translate all of this later. I have been organizing my wardrobe, shopping for pants in Düsseldorf, Germany and altering them for perfect fit.

2 commentaires:

  1. Oh ça m'interesse...J'ai des fesses bien rondes, et même les pantalons 40-42 ne tombent pas bien sur moi. J'ai la taille et les cuisses assez fines, par contre, hanches et fesses, c'est généreux...

    ça ne fait pas trop long pour une journée, Dusseldorf ? Ou il faut plutot prévoir un week end ?

    RépondreSupprimer
  2. Pour moi ça fait environ 2h et demie de route, je pense. On a logé sur place et le lendemain on est allé à Bonn. C'est que de l'autoroute donc ça avance (surtout en Allemagne ;D)
    Je cherche encore de la doc pour écrire un message convenable avec des photos.

    RépondreSupprimer